การแปลภาษาใน Microsoft Office
ผมเชื่อว่าเราน่าจะเคยต้องอ่านเอกสารหรือพาวเวอร์พอยต์ที่เป็นภาษาต่างประเทศกันมาบ้าง ถ้าเป็นภาษาอังกฤษก็น่าจะพอได้อยู่ แต่ถ้าเจอภาษาอื่นๆเช่น ภาษาฝรั่งเศส ภาษาเยอรมัน ภาษาจีน หรือภาษาญี่ปุ่น คงรู้สึกลำบากที่จะต้องมาก๊อปปี้แล้วนำไปแปลใน google translate พอสมควรเลย วันนี้เลยจะมาแนะนำวิธีแปลภาษาใน Microsoft Office เลย ไม่ว่าจะเป็นจาก Microsoft Word หรือ Microsoft PowerPoint สามารถทำได้ง่ายๆเลยครับ การแปลภาษาใน Microsoft Word เราจะมาเริ่มกันจากบน Microsoft Word ก่อน โดยในตัวอย่างนี้ผมเอาเอกสารภาษาญี่ปุ่นมาจากที่นี่ ขั้นตอนการแปลภาษานั้นง่ายมากครับให้เราเปิดเอกสารขึ้นมาจากนั้นไปที่เมนู Review จะเห็นเมนูย่อยปรากฎขึ้น ให้เราเลือก Translate จากนั้นเลือก “Translate Document” ดังรูปด้านล่างเลย โดยใน Microsoft word จะมีทางเลือกในการแปลภาษาให้สองทาง คือ แปลเฉพาะส่วน หรือแปลเอกสารทั้งหมดเลย ในตัวอย่างนี้เราเลือกที่จะแปลทั้งเอกสารเลย หลังจากกดเลือก “Translate Document” จะมีออปชั่นให้เราเลือกในการแปลขึ้นมาให้เราเลือกภาษาที่จะแปลไป ในที่นี่ผมเลือกเป็นภาษาอังกฤษ แต่หากเราอยากให้แปลเป็นไทยเลยก็เลือกได้เหมือนกัน จากนั้นก็กด OK … Read more